Barn Swallows, detail, from John James Audubon, The Birds of America, 1840-44.